La forma pasiva nos habla de un evento o situación que no esta bajo nuestro control y en japonés tenemos dos tipos de oraciones pasivas que nos muestran la naturaleza única de este idioma. Por un lado tenemos la forma pasiva directa que sería el equivalente a la voz pasiva que tenemos en español y […]
Lecciones
Koto ga aru (ことがある)
Con «koto ga aru» expresamos la idea de que algo sucede de vez en cuando, a veces, ocasionalmente, etc. y en una negación se entiende que nunca sucede. El verbo en este caso no tiene que estar en pasado. 彼女は頭がいいけど、間違うことがある Kanojo wa atama ga ii kedo, machigau koto ga aru Ella es inteligente pero, a […]
Aida/Aida ni (間/間に)
Es usado para indicar un intervalo de tiempo delimitado por un inicio y un final, durante el cual alguien o algo lleva a cabo una acción. También se utiliza para indicar la localización entre dos objetos y Aida ni puede ser utilizado para hablar de relaciones entre personas Watashi wa natsuyasumi no aida, resutoran de […]
Akeru y Hiraku (あける/ひらく) – Diferencias
Akeru y hiraku son verbos que tienen el mismo significado (abrir) y esto da origen a ciertas confusiones en cuanto a su uso ya que puede ser confuso elegir cual de estos utilizar en una conversación o identificar la lectura del kanji, el cual es el mismo, al verlo escrito en un texto. Akeru indica […]
Oraciones simples – Wa y Ga
La partícula Wa (は) indica el tema del que se habla en la oración, no debe confundirse con el uso del sujeto ya que no siempre coincide con este. Va después del tema del que se esta hablando. Ejemplo: 1.- この本は難しい。 Kono hon wa muzukashii. Este libro es difícil. 2.- 私は学生です。 Watashi wa gakusei desu. […]