| Lectura Kun – 訓読み | Lectura On – 音読み | Significado correspondiente y número de trazos |
| おのれ、 つちのと、 な | Onore, Tsuchinoto, Na | コ、 キ | Ko, Ki | Uno mismo | 3 |
利己 / Riko / Interés propio
己惚れ / Unubore / Vanidad
自己中心 / Jikochuushin / Egocéntrico
利己心 / Rikoshin / Egoísmo
自己都合 / Jikotsugou / Circunstancias personales
自己免疫 / Jikomeneki / Autoinmune
| XX | XX | チュウ | Chuu | Lealtad | 8 |
忠告 / Chuukoku / Consejo
忠誠 / Chuusei / Sinceridad
忠実 / Chuujitsu / Devoto
忠言 / Chuugen / Aviso
忠順 / Chuujun / Homenaje
| そ.う、 -ぞ.い | So.u, -Zo.i | エン | En | Seguir | 8 |
沿岸 / Engan / Litoral
沿道 / Endou / Borde del camino
海沿い / Umizoi / Costas
沿革 / Enkaku / Historia
沿海州 / Enkaishuu / Provincia marítima
に沿って / Ni sotte / A lo largo de
| いな、 いや | Ina, Iya | ヒ | Hi | Negación | 7 |
否定 / Hitei / Negativa
安否 / Anpi / Seguridad
拒否 / Kyohi / Rechazo
賛否 / Sanpi / Pros y contras
真否 / Shinpi / Verdadero y falso
| まこと | Makoto | セイ | Sei | Sinceridad | 13 |
誠実 / Seijitsu / Honesto
誠に / Makoto ni / Verdaderamente
不誠実 / Fuseijitsu / Deshonesto
誠意 / Seii / Buena fe
熱誠 / Nessei / Dedicación
誠しやかに / Makoto shiyaka ni / Como si fuera verdad
| XX | XX | ヒ | Hi | Criticismo | 7 |
批判 / Hihan / Critica
批評 / Hihyou / Reseña
批准 / Hijun / Ratificar
批評家 / Hihyouka / Critico
批准書 / Hijunsho / Herramientas para refrendar
| XX | XX | ハイ | Hai | Haiku | 10 |
俳優 / Haiyuu / Actriz
俳文 / Haibun / Prosa
俳名 / Haimei / Seudónimo
俳風 / Haifuu / Estilo
俳諧師 / Haikaishi / Escritor
映画俳優 / Eigahaiyuu / Actor de cine
| ながら.える、 あ.る、 たも.つ、 と.う | Nagara.eru, A.ru, Tamo.tsu, To.u | ソン、 ゾン | Son, Zon, | Existir | 6 |
存在 / Sonzai / Existencia
保存 / Hozon / Preservación
依存 / Izon / Dependencia
生存 / Seizon / Supervivencia
生存者 / Seizonsha / Supervivente
| ひじり | Hijiri | セイ、 ショウ | Sei, Shou | Santo | 13 |
聖書 / Seisho / Biblia
神聖 / Shinsei / Santidad
大聖堂 / Taiseidou / Catedral
聖者 / Seija / Santo
聖職者 / Seishokusha / Clerigo
聖遺物 / Seiibutsu / Reliquias
| すわ.る | Suwa.ru | ザ | Za | Sentar | 10 |
座る / Suwaru / Sentarse
座席 / Zaseki / Asiento
講座 / Kouza / Catedra
星座 / Seiza / Constelación
王座 / Ouza / Trono
| のぞ.く、 -よ.け | Nozo.ku, -Yo.ke | ジョ、 ジ | Jo, Ji | Excluir | 10 |
掃除 / Souji / Limpieza
掃除機 / Soujiki / Aspiradora
削除 / Sakujo / Eliminación
解除 / Kaijo / Cancelación
除名 / Jomei / Expulsión
控除 / Koujo / Deducción
| お.りる、 お.ろす、 ふ.る、 ふ.り、 くだ.る、 くだ.す | O.riru, O.rosu, Fu.ru, Fu.ri, Kuda.ru, Kuda.su | コウ、 ゴ | Kou, Go | Descender | 10 |
降参 / Kousan / Descenso
降伏 / Koufuku / Rendicion
土砂降り / Doshaburi / Aguacero
降雪 / Kousetsu / Nevada
降る / Furu / Caer
| な.み、 なみ、 なら.べる、 なら.ぶ、 なら.びに | Na.mi, Nami, Nara.bery, Nara.bu, Nara.bini | ヘイ、 ホウ | Hei, Hou | Alinear | 8 |
並行 / Heikou / Paralelismo
世間並 / Sekennami / Ordinario
並木道 / Namikimichi / Avenida
街並み / Machinami / Calles
人並 / Hitonami / Común
並木 / Namiki / Arboleda
| あぶ.ない、 あや.うい、 あや.ぶむ | Abu.nai, Aya.ui, Aya.bumu | キ | Ki | Peligro | 6 |
危険 / Kiken / Peligro
危機 / Kiki / Crisis
危害 / Kigai / Lesión
危惧 / Kigu / Miedo
危機的 / Kikiteki / Critico
| うつ.る、 うつ.す、 は.える、 -ば.え | Utsu.ru, Utsu.su, Ha.eru, -Ba.e | エイ | Ei | Reflejo | 9 |
映画 / Eiga / Pelicula
映画館 / Eigakan / Cine
反映 / Hanei / Reflejo
映像 / Eizou / Imagen
映画界 / Eigakai / Mundo cinematográfico
映写 / Eisha / Proyección
| ひろ.がる、 ひろ.げる、 ひろ.める | Hiro.garu, Hiro.geru, Hiro.meru | カク、 コウ | Kaku, Kou | Expandir | 8 |
拡大 / Kakudai / Amplificación
拡張 / Kakuchou / Expansión
拡散 / Kakusan / Dispersión
拡大鏡 / Kakudaikyou / Lupa
拡がる / Hirogaru / Extenderse
| しお、 うしお | Shio, Ushio | チョウ | Chou | Marea | 15 |
潮流 / Chouryuu / Corriente marina
満潮 / Manchou / Flujo
潮風 / Shiokaze / Brisa del mar
潮音 / Chouon / Sonido de las olas
潮干狩 / Shiohigari / Recolección de almejas
潮時 / Shiodoki / Tiempo justo
| はがね | Hagane | コウ | Kou | Acero | 16 |
製鋼業 / Seikougyou / Industria acerera
鋼管 / Koukan / Tubo
鋼索 / Kousaku / Cable
鋼繊維 / Kouseni / Fibra de metal
鋼玉 / Kougyoku / Corindón
| たて | Tate | ジュウ | Jou | Vertical | 16 |
操縦 / Soujuu / Maniobra
操縦士 / Soujuushi / Piloto
操縦室 / Soujuushitsu / Cabina de control
副操縦士 / Fukusoujuushi / Copiloto
縦覧 / Juuran / Inspección
縦方向 / Tatehoukou / Longitudinal
| こと、 こと.なる、 け | Koto, Koto.naru, Ke | イ | I | Inusual | 11 |
異世界 / Isekai / Mundo paralelo
異議 / Igi / Objeción
異常 / Ijou / Extraño
差異 / Sai / Diferencia
変異形 / Henikei / Variación
| まさ.に、 はた、 まさ、 ひきい.る、 もって | Masa.ni, Hata, Masa, Hikii.ru, Motte | ショウ、 ソウ | Shou, Sou | Comandante | 10 |
将来 / Shourai / Futuro
将に / Masa ni / Justamente
将軍 / Shougun / General
将棋 / Shougi / Ajedrez japones
将官 / Shoukan / Almirante
| よそお.う、 よそお.い | Yosoo.u, Yosoo.i | ソウ、 ショウ | Sou, Shou | Disfraz | 12 |
服装 / Fukusou / Indumentaria
装置 / Souchi / Equipo
武装 / Busou / Armamento
装備 / Soubi / Equipamiento
装飾 / Soushoku / Adorno
改装 / Kaisou / Remodelación
| もろ | Moro | ショ | Sho | Varios | 15 |
諸国 / Shokoku / Países
諸君 / Shokun / Jovenes
諸島 / Shotou / Archipiélago
諸問題 / Shomondai / Problemas
諸方 / Shohou / Direcciones
| な.い、 な.き-、 ほろ.びる、 ほろ.ぶ、 ほろ.ぼす | Na.i, Na.ki-, Horo.biru, Horo.bu, Horo.bosu | ボウ、 モウ | Bou, Mou | Fallecer | 3 |
死亡 / Shibou / Mortalidad
逃亡 / Toubou / Huir
未亡人 / Miboujin / Viuda
滅亡 / Metsubou / Ruina
亡き魂 / Nakitama / Alma departida
隠亡 / Onbou / Guardia de cementerio
| XX | XX | ゲキ | Geki | Actuar | 15 |
劇場 / Gekijou / Teatro
演劇 / Engeki / Representación
悲劇 / Higeki / Tragedia
喜劇 / Kigeki / Comedia
劇的 / Gekiteki / Dramático
