| Lectura Kun – 訓読み | Lectura On – 音読み | Significado correspondiente y número de trazos |
| わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ | Wa.keru, Wa.ke, Wa.kararu, Wa.karu, Wa.katsu | ブン、 フン、 ブ | Bun, Fun, Bu | Parte, segmento | 4 |
自分 / Jibun / Uno mismo
十分 / Juubun / Suficiente
多分 / Tabun / Tal vez
随分 / Zuibun / Extremadamente
気分 / Kibun / Humor
半分 / Hanbun / Mitad
| き.く、 き.こえる | Ki.ku, Ki.koeru | ブン、 モン | Bun, Mon | Escuchar, preguntar | 14 |
新聞 / Shinbun / Periodico
新聞記者 / Shinbunkisha / Periodista
醜聞 / Shuubun / Escandalo
伝聞 / Denbun / Rumor
聞ける / Kikeru / Decir
| こめ、 よね | Kome, Yone | ベイ、 マイ、 メエトル | Bei, Mai, Meetoru | Arroz, Estados Unidos | 6 |
亜米利加 / Amerika / America
米国 / Beikoku / Estados Unidos
米ドル / Beidoru / Dolar
玄米 / Genmai / Arroz integral
米杉 / Beisugi / Cedar rojo
英米法 / Eibeihou / Leyes estadounidenses
| ある.く、 あゆ.む | Aru.ku, Ayu.mu | ホ、 ブ、 フ | Ho, Bu, Fu | Caminar | 8 |
散歩 / Sanpo / Paseo
進歩 / Shinpo / Progreso
一歩 / Ippo / Un paso
徒歩 / Toho / Caminata
歩調 / Hochou / Velocidad
| はは、 も | Haha, Mo | ボ | Bo | Mama | 5 |
母親 / Hahaoya / Mama
母国 / Bokoku / Tierra natal
母語 / Bogo / Lengua materna
母語話者 / Bogowasha / Hablante nativo
継母 / Keibo / Madrastra
母校 / Bokou / Alma mater
| かた、 -かた、 -がた | Kata, -Kata, -Gata | ホウ | Hou | Dirección | 4 |
貴方 / Anata / Tú
彼方 / Kanata / Allá
方法 / Houhou / Método
味方 / Mikata / Aliado
方向 / Houkou / Dirección
| きた | Kita | ホク | Hoku | Norte | 5 |
敗北 / Haiboku / Derrota
北部 / Hokubu / Norteño
北極熊 / Hokkyokuguma / Oso polar
北極点 / Hokkyokuten / Polo norte
| いもうと | Imouto | マイ | Mai | Hermana menor | 8 |
姉妹 / Shimai / Hermanas
義妹 / Gimai / Cuñada
異母妹 / Ibomai / Hermanastra
姉妹会社 / Shimai kaisha / Companias afiliadas
| ごと、 -ごと.に | Goto, -Goto.ni | マイ | Mai | Cada | 6 |
毎日 / Mainichi / Cada dia
日毎に / Higoto ni / Diario
丸毎 / Marugoto / Enteramente
毎週 / Maishuu / Cada semana
毎夜 / Maiyo / Cada noche
毎々 / Maimai / Frecuentemente
| よろず | Yorozu | マン、 バン | Man, Ban | Diez mil | 3 |
万事 / Banji / Todas las cosas
万物 / Banbutsu / Toda la creación
万更 / Manzara / Completamente
万代 / Bandai / Mundo eterno
万人 / Bannin / Lleno de gente
| あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす | A.kari, Aka.rui, Aka.rumu, Aka.ramu, Aki.raka, A.keru, -A.ke, A.ku, A.kuru, A.kasu | メイ、 ミョウ、 ミン | Mei, Myou, Min | Brillante, luz | 8 |
説明 / Setsumei / Explicación
明らか / Akiraka / Evidente
証明 / Shoumei / Prueba
発明 / Hatsumei / Invento
明後日 / Asatte / Pasado manana
不明 / Fumei / Desconocido
| な.く、 な.る、 な.らす | Na.ku, Na.ru, Na.rasu | メイ | Mei | Llorar, cantar, ladrar | 14 |
鳴らす / Narasu / Sonar
雷鳴 / Raimei / Trueno
悲鳴 / Himei / Grito
共鳴 / Kyoumei / Resonancia
鳴く / Naku / Cantar
| け | Ke | モウ | Mou | Pelaje, pelo | 4 |
髪の毛 / Kaminoke / Cabello
羊毛 / Youmou / Lana
毛布 / Moufu / Cobija
毛糸 / Keito / Estambre
眉毛 / Mayuge / Ceja
まつ毛 / Matsuge / Pestaña
| かど、 と | Kado, To | モン | Mon | Puerta | 8 |
専門家 / Senmonka / Especialista
部門 / Bumon / Division
正門 / Seimon / Puerta principal
名門 / Meimon / Familia destacada
校門 / Koumon / Entrada escolar
| よ、 よる | Yo, Yoru | ヤ | Ya | Noche | 8 |
昨夜 / Yuube / Tarde
今夜 / Konya / Esta noche
夜更かし / Yofukashi / Desvelarse
真夜中 / Mayonaka / Medianoche
夜明け / Yoake / Amanecer
夜空 / Yozora / Cielo nocturno
| の、 の- | No, No- | ヤ、 ショ | Ya, Sho | Campo, rustico | 11 |
野球 / Yakyuu / Béisbol
野菜 / Yasai / Verdura
分野 / Bunya / Ambito
野生 / Yasei / Silvestre
野望 / Yabou / Ambición
| や | Ya | シ | Shi | Flecha | 5 |
無理やり / Muriyari / A la fuerza
矢鱈に / Yatara ni / Al azar
矢印 / Yajirushi / Marcador
矢先 / Yasaki / Punta
矢庭に / Yaniwa ni / De improviso
| とも | Tomo | ユウ | Yuu | Amigo | 4 |
友達 / Tomodachi / Amigo
友情 / Yuujou / Amistad
親友 / Shinyuu / Mejor amigo
社友 / Shayuu / Colega
友子 / Tomoko / Camarada
| XX | XX | ヨウ | You | Día de la semana | 18 |
月曜日 / Getsuyoubi / Lunes
火曜日 / Kayoubi / Martes
水曜日 / Suiyoubi / Miercoles
木曜日 / Mokuyoubi / Jueves
金曜日 / Kinyoubi / Viernes
土曜日 / Doyoubi / Sabado
日曜日 / Nichiyoubi / Domingo
| もち.いる | Mochi.iru | ヨウ | You | Utilizar, servicio | 5 |
利用 / Riyou / Uso
用意 / Youi / Preparaciones
信用 / Shinyou / Confianza
採用 / Saiyou / Aceptar
適用 / Tekiyou / Aplicacion
| く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ | Ku.ru, Kita.ru, Kita.su, Ki.tasu, Ki.taru, Ki, Ko | ライ、 タイ | Rai, Tai | Siguiente | 7 |
出来る / Dekiru / Poder
来週 / Raishuu / Semana siguiente
将来 / Shourai / Futuro
以来 / Irai / De ahora en adelante
由来 / Yurai / Origen
| ことわり | Kotowari | リ | Ri | Lógica, razón | 11 |
理解 / Rikai / Comprender
理由 / Riyuu / Razón
料理 / Ryouri / Cocina
論理 / Ronri / Teoría
無理 / Muri / Imposible
| さと | Sato | リ | Ri | Villa | 7 |
里 / Sato / Pueblo
古里 / Furusato / Tierra natal
里心 / Satogokoro / Nostalgia
里言 / Rigen / Dialecto
里帰り / Satogaeri / Volver a casa
里親 / Satooya / Padre adoptivo
| はな.す、 はなし | Hana.su, Hanashi | ワ | Wa | Hablar, cuento | 13 |
話 / Hanashi / Platica
会話 / Kaiwa / Conversación
話題 / Wadai / Tema
世話 / Sewa / Ayuda
対話 / Taiwa / Dialogo
