| Lectura Kun – 訓読み | Lectura On – 音読み | Significado correspondiente y número de trazos |
| はか.る、 はか.らう | Haka.ru, Haka.rau | ケイ | Kei | Plan, medida | 9 |
計画 / Keikaku / Plan
時計 / Tokei / Reloj
計算 / Keisan / Calculo
合計 / Goukei / Suma total
余計な / Youkei na / Innecesario
家計 / Kakei / Presupuesto familiar
| もと | Moto | ゲン、 ガン | Gen, Gan | Principio, origen | 4 |
元気 / Genki / Salud, energía
地元 / Jimoto / Residentes locales
足元 / Ashimoto / Pies
元彼 / Moto kare / Ex-novio
元々 / Motomoto / Originalmente
| はら | Hara | ゲン | Gen | Original, primitivo | 10 |
原因 / Genin / Causa
原稿 / Genkou / Manuscrito
原則 / Gensoku / Principio, regla
原始 / Genshi / Primitivo
原子 / Genshi / Atomo
草原 / Sougen / Pastizal
| い.う、 こと | I.u, Koto | ゲン、 ゴン | Gen, Gon | Decir, palabra | 7 |
言う / Iu / Decir
言葉 / Kotoba / Palabras
発言 / Hatsugen / Opinión, comentario
言い訳 / Iiwake / Pretexto
伝言 / Dengon / Mensaje verbal
| ふる.い、 ふる-、 -ふる.す | Furu.i, Furu-, -Furu.su | コ | Ko | Viejo | 5 |
古い / Furui / Viejo
古代 / Kodai / Tiempos antiguos
古典 / Koten / Clásico
中古 / Chuuko / De segunda mano
古文 / Kobun / Escritura antigua
古都 / Koto / Antigua capital
| と | To | コ | Ko | Puerta | 4 |
戸口 / Toguchi / Puerta
戸外 / Kogai / Exterior
戸棚 / Todana / Armario
戸惑う / Tomadou / Estar confundido
戸締り / Tojimari / Cerradura
| うま | Uma | ゴ | Go | Tarde | 4 |
午後 / Gogo / Tarde
正午 / Shougo / Medio día
午前 / Gozen / Mañana
端午 / Tango / Día de los niños
| のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる | Nochi, Ushi.ro, Ushiro, Ato, Oku.reru | ゴ、 コウ | Go, Kou | Atrás, después | 9 |
後 / Ato / Después
最後 / Saigo / Ultimo
後悔 / Koukai / Remordimiento
後ろ / Ushiro / Detrás
明後日 / Asatte / Pasado mañana
| かた.る、 かた.らう | Kata.ru, Kata.rau | ゴ | Go | Palabra, lenguaje | 14 |
言語 / Gengo / Idioma
英語 / Eigo / Ingles
単語 / Tango / Vocabulario
物語 / Monogatari / Cuento, historia
母語 / Bogo / Lengua materna
語学 / Gogaku / Lingüística
| まじ.わる、 まじ.える、 ま.じる、 まじ.る、 ま.ざる、 ま.ぜる、 -か.う、 か.わす、 かわ.す、 こもごも | Maji.waru, Maji.eru, Ma.jiru, Maji.ru, Ma.zaru, Ma.zeru, -Ka.u, Ka.wasu, Kawa.su, Komogomo | コウ | Kou | Mezclar, asociar | 6 |
交渉 / Koushou / Negociacion
交換 / Koukan / Intercambio
交差点 / Kousaten / Interseccion
交わす / Kawasu / Intercambiar
社交 / Shakou / Vida social
| ひか.る、 ひかり | Hika.ru, Hikari | コウ | Kou | Rayo, luz | 6 |
光 / Hikari / Luz
光景 / Koukei / Escena
観光 / Kankou / Turismo
栄光 / Eikou / Gloria
光栄 / Kouei / Honor
蛍光灯 / Keikoutou / Luz fluorescente
| おおやけ | Ooyake | コウ、 ク | Kou, Ku | Publico, oficial, gubernamental | 4 |
公園 / Kouen / Parque
公開 / Koukai / Abierto al publico
公害 / Kougai / Contaminacion ambiental
主人公 / Shujinkou / Protagonista
公衆 / Koushuu / Publico
| XX | XX | コウ、 ク、 グ | Kou, Ku, Gu | Construcción | 3 |
工場 / Koujou / Fabrica
工事 / Kouji / Construcción
人工 / Jinkou / Artificial
工業 / Kougyou / Industria
工夫 / Kufuu / Ingenio
大工 / Daiku / Carpintero
| ひろ.い、 ひろ.まる、 ひろ.める、 ひろ.がる、 ひろ.げる | Hiro.i, Hiro.maru, Hiro.meru, Hiro.garu, Hiro.geru | コウ | Kou | Amplio, extenso | 5 |
広場 / Hiroba / Plaza
広い / Hiroi / Extenso
広大 / Koudai / Enorme
広漠 / Koubaku / Sin fin
広島 / Hiroshima / Hiroshima
| かんが.える、 かんが.え | Kanga.eru, Kanga.e | コウ | Kou | Considerar, pensar | 6 |
考え / Kangae / Idea
考える / Kangaeru / Pensar
考慮 / Kouryo / Reflexión
思考 / Shikou / Mentalidad
考察 / Kousatsu / Consideración
参考 / Sankou / Referencia
| い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう | I.ku, Yu.ku, -Yu.ki, -Yuki, -I.ki, -Iki, Okona.u, Oko.nau | コウ、 ギョウ、 アン | Kou, Gyou, An | Ir | 6 |
行く / Iku / Ir
旅行 / Ryokou / Viaje
飛行機 / Hikouki / Aeropuerto
銀行 / Ginkou / Banco
行動 / Koudou / Acción
| たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める | Taka.i, Taka, -Daka, Taka.maru, Taka.meru | コウ | Kou | Alto, caro | 10 |
最高 / Saikou / Lo mejor
高い / Takai / Alto
高校 / Koukou / Preparatoria, bachillerato
高速道路 / Kousoku douro / Autopista
高潔 / Kouketsu / Pureza
高官 / Koukan / Oficial superior
| あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる | A.u, -A.u, A.i, Ai-, -A.i, -Ai, A.wasu, A.waseru, -A.waseru | ゴウ、 ガッ、 カッ | Gou, Gaa, Kaa | Encajar, quedar | 6 |
試合 / Shiai / Juego, encuentro
場合 / Baai / Situación
間に合う / Ma ni au / Estar a tiempo
具合 / Guai / Condición
知り合い / Shiriai / Conocido
| くに | Kuni | コク | Koku | País | 8 |
国 / Kuni / País
国民 / Kokumin / Ciudadanos
外国人 / Gaikokujin / Extranjero
国家 / Kokka / Estado
国際 / Kokusai / Internacional
自国 / Jikoku / País de origen
| くろ、 くろ.ずむ、 くろ.い | Kuro, Kuro.zumu, Kuro.i | コク | Koku | Negro | 11 |
黒 / Kuro / Negro
暗黒 / Ankoku / Oscuridad
黒子 / Hokuro / Lunar
黒字 / Kuroji / Excedente
黒板 / Kokuban / Pizarron
| いま | Ima | コン、 キン | Kon, Kin | Ahora | 4 |
今日 / Kyou / Hoy
今度 / Kondo / Esta vez
今朝 / Kesa / Esta mañana
今夜 / Konya / Esta noche
今年 / Kotoshi / Este año
| XX | XX | サイ | Sai | Genio | 3 |
才能 / Sainou / Talento
天才 / Tensai / Prodigio
多才 / Tasai / Talentoso
才気 / Saiki / Sabiduria
才女 / Saijo / Mujer talentosa
| ほそ.い、 ほそ.る、 こま.か、 こま.かい | Hoso.i, Hoso.ru, Koma.ka, Koma.kai | サイ | Sai | Delgado, estrecho | 11 |
些細 / Sasai / Trivial
細かい / Komakai / Pequeño
細い / Hosoi / Delgado
細胞 / Saibou / Celula
細菌 / Saikin / Bacteria
| つく.る、 つく.り、 -づく.り | Tsuku.ru, Tsuku.ri, -Zuku.ri | サク、 サ | Saku, Sa | Hacer, producir, construir | 7 |
作家 / Sakka / Autor
作品 / Sakuhin / Obra
作文 / Sakubun / Composicion
作業 / Sagyou / Trabajo
副作用 / Fukusayou / Efectos secundarios
新作 / Shinsaku / Nuevo producto
| そろ | Soro | サン | San | Calculo, número | 14 |
計算 / Keisan / Calculo
誤算 / Gosan / Error de calculo
計算機 / Keisanki / Calculadora
予算 / Yosan / Presupuesto
加算 / Kasan / Suma
